Un ange passe! (^^)
Titre original: 미남이시네요
Année : 2009
Réalisation, Scénario,
etc. : Hong Sung Chang, Hong Jung Eun, Hong Mi Ran
Durée : 16 épisodes de 67 minutes
(en moyenne)
Pays : Corée du sud
Genre : Comédie
romantique
Avec : Jang Geun Suk = Hwang
Tae Kyung
Park
Shin Hye = Go Mi Nam / Go Mi Nyu (Gemma)
Jung
Yong Hwa = Kang Shin Woo
Lee
Hong Ki = Kang On Yu / Jeremy
Uee
= Yoo He Yi
Le début :
Go Mi Nyu est une novice qui est sur
le point de partir à Rome afin d'y prononcer ses vœux définitifs et devenir
nonne.
Go
Mi Nam, son frère jumeau, est censé signer un contrat avec la A. N.
Entertainment. Il a en effet été sélectionné pour devenir le quatrième membre
du groupe A.N.JELL. Malheureusement, un petit incident l'empêche d'être présent
le jour de la signature du contrat.
Go
Mi Nyu va se travestir et remplacer Go Mi Nam au pied levé pendant un mois, le
temps que celui-ci se rétablisse...
Mes impressions :
Non,
non, ce n'est pas une erreur: je vous propose bien aujourd'hui mon avis sur un
drama coréen! ^^ L'explication est toute simple: voilà deux ans aujourd'hui
qu'Iza-ware existe et je voulais fêter ce petit événement. L'année dernière,
pour la même occasion, j'ai parlé de mon premier drama japonais (Densha Otoko).
Cette année, il s'agira également d'évoquer une première fois! (Je parle de
dramas, bien sûr, n'allez pas vous imaginer autre chose, bande de pervers! ^^) Depuis
le temps que je répète à qui veut bien le lire: "C'est sûr, je vais essayer
de me mettre un jour aux K-dramas!", l'occasion était toute trouvée! Loin
de moi l'envie de laisser de côté les séries japonaises, mais de temps en
temps, une petite série coréenne, ben... pourquoi pas?
Comme
il s'agit des deux ans du blog, vous aurez le droit aujourd'hui non pas à une,
mais à deux publications. En effet, j'ai conçu un petit jeu que je vous
proposerai un peu plus tard dans la journée.
You're Beautiful est le genre de drama
que l'on ne présente plus - comme dirait l'autre - mais le fait est que je ne
l'avais jamais vu. Ben oui, ça arrive. Je ne l'ai pas choisi pour-faire-comme-tout-le-monde,
mais parce qu'on a eu la gentillesse de me le conseiller et de me le fournir. J'aime
bien remercier dans mes avis ceux qui sont à l'origine de mes
"dramatages" - entre autres - lorsque le cas se présente, mais cela
va être difficile aujourd'hui car cette personne est très discrète (timide?),
ne s'est jamais manifestée en commentaire, mais je sais qu'elle venait de temps
en temps sur Iza-ware à une époque. Comme je ne sais pas si je peux la citer et
comme ça fait longtemps que je n'ai pas été en contact avec elle, je vais l'appeler
"Mademoiselle S". Donc: "Merci "Mademoiselle S". Tu
vois, j'ai mis le temps, mais c'est fait, je l'ai ENFIN regardé depuis le temps
qu'il traînait dans mes cartons!"
Puisque
nous en sommes aux remerciements, je vais également en profiter pour vous dire
à toutes et à tous un grand merci pour votre fidélité à Iza-ware et souhaiter
la bienvenue à ceux qui me suivent depuis peu. Je regrette une seule chose:
c'est de ne pas avoir créé le blog avant! Si vous saviez le temps qu'il m'a
fallu pour me décider... l'idée me trottait dans la tête depuis très longtemps!
(^^) En tout cas, j'aime toujours autant découvrir des dramas, des films, etc.
et en parler ici, même si le rythme de publication est assez irrégulier. Ce
n'est pas faute de vouloir, mais plutôt de pouvoir! J'aime aussi échanger des
commentaires avec vous, que ce soit ici-même ou à l'occasion de divers
gazouillis sur "Cui-cui".
***
Revenons
à notre drama ^^. You're Beautiful fut
une expérience rafraîchissante: je ne connais personne parmi les acteurs et je
ne suis pas trop habituée à entendre du coréen. C'est un peu comme si je regardais
un drama pour la première fois et ça fait bizarre, mais cela n'est pas pour me
déplaire.
You're Beautiful parodie gentiment le
monde du show business et nous propose une galerie de personnages stéréotypés
et excentriques, mais très drôles pour la plupart: un photographe qui s'agite
et prend son modèle sous toutes ses coutures, un journaliste qui fourre son nez
partout, un président atteint du "syndrome Jean-Claude Van Damme"
(qui alterne joyeusement entre sa langue natale et l'anglais dans chacune de
ses phrases ^^), une styliste sympathique mais un peu brutale et surtout lourdingue
et naïve à ses heures ou encore Yoo He Yi (Uee),
la petite fiancée du pays qui joue à la Sainte pour se faire mousser mais qui
est l'hypocrisie incarnée (et qui n'est quant à elle pas drôle du tout... Ooooh
non, pas du tout):
E.
A. ENTERTAINMENT présente:
Le
meilleur exemple de caricature est le leader du groupe A.N.JELL, qui est un
poème à lui tout seul (mais j'y reviendrai un peu plus bas). N'oublions pas les
fans - des vraies furies, avec la reine des furies à leur tête ^^. Dans cette
jungle, seul le manager a l'air à peu près normal (sauf lorsqu'il est sous
pression ou qu'il se met à danser ^^).
Go Mi Nyu (Park Shin Hye), notre innocente apprentie nonne, se retrouve
parachutée sans transition dans ce milieu déjanté et tellement éloigné du sien qu'elle
semble perdue sur une autre planète. Comme si cela n'était pas suffisant, elle
doit également cacher le fait qu'elle soit une fille. Voilà tout le piment de
l'histoire et la source de moult gags qui sont prévisibles, mais qui font rire
malgré tout et c'est en cela que c'est fort! Pour couronner le tout, elle est excessivement
maladroite, ce qui va lui valoir plus d'une mésaventure! Son côté TRES agaçant
réside dans le fait qu'elle soit très naïve et qu'elle ait une propension à se
saborder. C'est bien dommage car il y a des moments où elle est vraiment
épatante, je l'adore dans la première partie du dernier épisode.
Quelques coupes de
champagne plus tard...
Elle
remplace donc momentanément son frère, dont le rêve est de chanter et surtout
de devenir célèbre, nourrissant l'espoir un peu fou de retrouver ainsi leur
mère. Il est donc aisé de comprendre ce qui motive Go Mi Nyu et le fait qu'elle
s'accroche malgré les difficultés qu'elle va rencontrer... et elle n'est pas au
bout de ses peines!
Elle
intègre donc le groupe A.N.JELL, dont les protagonistes sont les superstars des
cours d'école et elle va vivre avec eux dans une splendide maison et se la
jouer comme les Beatles: ils nous font le coup de la pochette de "Abbey
Road" dans le générique.
Le
leader du groupe est Hwang Tae Kyung (Jang
Geun Suk). Il a des soucis de cordes vocales et c'est ce qui explique le
recrutement d'un second chanteur. Il ne voit pas d'un très bon œil l'arrivée de
Go Mi Nam / Go Mi Nyu car il le considère comme un rival et en guise de
présentation, il met notre pauvre Go Mi Nyu directement à
l'épreuve et lui demande de pousser la chansonnette. Maniaque de la propreté et
du rangement, un peu taciturne et enclin à faire la gueule... c'est une
véritable diva! Il a également tendance à parler seul, ce que je trouve un peu
malsain. Ce n'est jamais bon signe: notre diva est névrosée de surcroît!
Ci-après, une screencap où il nous gratifie de l'un de ces rictus dont il a le
secret et qui finissent par faire rire:
Jeremy
(Lee Hong Ki), le batteur, est à mes
yeux le plus sympathique des trois garçons. D'un naturel joyeux et facétieux, il
est très expressif et il a un énorme capital sympathie. Sa particularité est
d'être souvent à l'ouest, il peine en effet à comprendre certaines choses et a
souvent un train de retard. Jeremy est "blonde" si je puis dire, mais
cela rend son personnage d'autant plus comique et attachant.
Enfin,
Kang Shin Woo (Jung Yong Hwa) est plutôt
calme, posé et il est de loin le plus mature des garçons mais c'est également
un personnage assez creux, mou et qui fait peine à voir au final. On a envie de
le secouer pour qu'il réagisse un peu. Au début, on compatit, parce qu'il fait
effort après effort pour que celle qu'il aime le remarque enfin. Au bout de
quelques épisodes, il devient exaspérant.
Même
si je me suis globalement amusée en regardant You're Beautiful, il y a quelques point négatifs que j'aimerais
souligner avant de passer à la conclusion, à commencer par la démarche de
pingouin de Go Mi Nyu et cet air emprunté qu'elle a surtout dans les premiers
épisodes. Le trait est beaucoup trop forcé. En d'autres termes, on a envie
d'hurler un truc du genre: "On a compris que t'étais mal à l'aise, chérie,
maintenant tu prends tes c******* et tu y vas, OK?". ^^'
Afin
de garder un bon souvenir de You're
Beautiful, j'en retiendrai surtout l'aspect comédie. Par exemple, j'aime
bien toutes ces scènes où les personnages se font des films: l'autodérision est
de mise et je suis friande de ce ressort comique.
A
partir du moment où la supercherie commence à se savoir, je trouve que le drama
perd un peu de son intérêt. Je ne dis pas que tout le monde doit ignorer
jusqu'au bout le fait que Go Mi Nyu remplace son frère, mais je trouve que cela
arrive un peu trop tôt et la romance m'a un peu saoulée car elle est à
l'origine de bien des longueurs. Cela n'engage que moi, cela va de soi.
L'épisode 7 m'a royalement ennuyée et les choses s'arrangent à mi-chemin de
l'épisode suivant et c'est tant mieux, parce que si ça continuait comme ça, je
pense que j'aurais très bien pu laisser tomber. Les derniers épisodes ne sont
pas transcendants, ça traîne en longueur. Dommage, ça partait très fort et
j'avais pourtant bien accroché dès le début. J'ai toutefois bien aimé le premiers
tiers du dernier épisode grâce à Go Mi Nyu.
La
musique est omniprésente, - les chansons du groupe passent en boucle (=_=) - mais
vu le sujet du jour, c'était assez logique. Cependant, les performances du groupe sont quasi-inexistantes.
Les chansons ne sont pas moches, mais elles sont terriblement entêtantes. Etant
donné que j'ai eu une impression de matraquage à ce niveau-là, je n'en garderai
pas un souvenir impérissable non plus. J'en avais juste marre de les entendre
et de les avoir en tête à n'importe quel moment de la journée. En plus, la
mélodie du tout début de "Lovely Day" (interprété par Park Shin Hye) me faisait vaguement
penser au début de "Torn" de Natalie
Imbruglia, ce qui m'a agacée au bout d'un moment. Je n'ai jamais été trop
fan de cette chanson. Là encore, cette remarque est subjective, j'en ai bien
conscience. Tant que j'y suis et à ce propos, je préciserai encore que je ne
peux plus saquer la chanson You're
Beautiful de James Blunt pour
l'avoir eue en tête pendant des heures à cause du titre de ce drama
(forcément!)... et pour l'avoir encore au moment où je rédige mon avis. Il n'y
est pour rien, mais tant pis.
(-_-) Ahem... bref!
(-_-) Ahem... bref!
En conclusion :
You're
Beautiful n'est pas exempt de défauts et ce n'est pas non plus le drama le
plus drôle que j'aie vu, mais il demeure sympathique à regarder - surtout la
première partie - pour qui n'a pas envie de se prendre la tête avec un scénario
alambiqué. Il s'essouffle au bout de quelques épisodes et je suis persuadée
qu'il aurait gagné à être beaucoup plus court. J'estime que la messe est dite
en quelques épisodes.
Je vous donne rendez-vous dans
quelques heures pour un petit "quizz drama" que j'ai mitonné pour les
deux ans du blog. Merci encore pour votre fidélité et... c'est parti pour une
troisième année! (^_-) <3
IZA,
le 17avril 2013
6 commentaires:
Félicitations! bon anniversaire de blog :-) C'est toujours un plaisir de te lire!
Alors comme ça tu fais ton entrée dans le monde du kdrama. C'est vrai que souvent, et c'est un des principal défaut du kdrama, c'est la baisse de rythme en milieu et parfois ça remonte parfois non. J'aime bien c'est drôle et pas prise de tête comme comédie romantique. Sinon il y a des kdrama ovni, qui savent se démarquer tout de même! Mais les soeurs Hong a qui ont doit You're beautiful sont un peu les spécialistes de la comédie romantique^^
Sinon et bien, la prochain étape, pourquoi pas les twdrama? ;-)
Je reviendrai plus tard pour le quizz. Et encore, félicitation et longue vie à ton blog!
Merci pour ton gentil message, Ageha, cela me fait très plaisir. <3
Je connaissais les sœurs Hong de réputation. J'étais curieuse de savoir ce qu'il en était! J'ai eu un peu de mal avec Go Mi Nam au début, je trouvais le personnage agaçant. Elle termine 90% de ses phrases de la même façon, je ne comprends pas ce qu'elle dit, j'ai eu du mal avec ça. ^^' Sur le long terme, ça s'est passé et pour finir, je suis fan de l'actrice, alors bon, le bilan est positif. Je vais réitérer l'expérience, c'est sûr!
Et sinon, j'ai déjà vu un TW-Drama (en l’occurrence: "Miss No Good"), mais le bilan est un peu mitigé. Cela dit, je renouvellerai aussi l'expérience, mais ce n'est pas la priorité. Je veux voir d'autres choses avant cela.
OK pour le quizz, n'hésite pas à passer. Il y a encore 8 réponses à trouver. Je donnerai les réponses manquantes ce week-end ou au plus tard lundi, pour que le maximum de lecteurs puissent participer.
Encore merci pour ton message et pour ta fidélité. (^^)
Salut ché mi. Comme j'arrivo pas a échinger avec ti eust'aprem' j'utilise tun bloc'
Bizous
Salut Biloute,
Bin te vos bin que chus là!
Allez, à tantôt, grosses baisses.
Je te souhaite avec énormément de retard un bon anniversaire de blog ! (Désolée, je me laisse facilement déborder depuis quelque temps.)
Pour une surprise, ce fut une sacrée surprise car je ne m'attendais pas à ce que tu parles d'un k-drama par ici, et qui plus est You're Beautiful. Je l'avais beaucoup apprécié lorsque je l'avais regardé, surtout qu'il correspondait pile poil à ce dont j'avais besoin à cette période. Tu le décris très bien et je suis en fait quasiment d'accord avec tout ce que tu dis. Bref, je ne vais donc pas te paraphraser. Si tu continues tes aventures de dramaphile de ce côté-là, j'espère que tu y feras de jolies découvertes~
Merci, c'est gentil!
En fait, il était prévu de longue date que je sorte "You're Beautiful" de mes cartons et puis il se faisait toujours coiffer au poteau par un J-drama et ce, pour des raisons de format essentiellement. J'en ai deux ou trois autres en réserve... je vais essayer de les regarder avant le troisième anniversaire du blog! ;)
Enregistrer un commentaire